You and I would never have been on a very firm footing. لأن صداقتنا لن تبنى على أساس قوي
"The psychodynamics of compulsive stealing are well established. إن الدافع النفسى لعمليات السرقة بالاكراه قد بنى على أساسات قوية
We're not gonna let our lives be dictated by these little crystals? لن ندع حياتنا تبنى على أساسا هاته الماسات؟
Digital Djinn - New more powerful creation based on the original Djinn. جن الجديد أكثر قوة ومبنى على أساس جن الأصلي.
A temple built on rotten foundations. هيكل بنى على أساس فاسد.
Averroes, an avid Aristotelian, argued that God's existence has to be shown on the basis of the natural world, as Aristotle had done. إذ اعتقد ابن رشد، الذي كان أرسطياً مُتحمّساً، أنّ إثبات وجود الله يجبُ أن يُبنى على أساس العالم الطبيعي، كما فعل أرسطو سابقاً.
So what I'm proposing is we start here, which is roughly where we're standing now, enter the building at the base of the question mark and then race all the way through it to finish here which is up there. لذا ما أقترحه هو أن نبدأ هنا , والذي تقريباً حيث نقف الآن ادخل المبنى على أساس اشارة الاستفهام
I mean, Bill Clinton's the one who got rid of our Glass-Steagall Act, which is why our economy's in the toilet. أعني أن (بيل كلينتون) هو من تخلص من قانون "جلاس ستيجال" (قانون مبنى على أساس تحمل الدولة مسؤولية السيطرة على العملة والإئتمانات وتوجيهها نحو تطوير الاقتصاد الفيزيائي للأمة وليس جني الارباح لثلة من المصرفيين والتجار والمضاربين الذين دمروا اقتصاد الولايات المتحدة) ولهذا النظام الإقتصادي متدهور
Current practice in treating cases of malaria is based on the concept of combination therapy (e.g., Coartem), since this offers several advantages, including reduced risk of treatment failure, reduced risk of developing resistance, enhanced convenience, and reduced side-effects. الأساليب الحالية في علاج الملاريا تُبنى على أساس الجمع بين العلاج (على سبيل المثال، كوارتيم)، لأن هذا يوفر العديد من المزايا بما في ذلك انخفاض مخاطر فشل العلاج، وانخفاض خطر تطور مقاومة الطفيلي للعلاج، وتقليل الآثار الجانبية.
To make frequent weather forecasts based on these data required a reliable network of observations, but it was not until 1849 that the Smithsonian Institution began to establish an observation network across the United States under the leadership of Joseph Henry. حتى نجعل التنبؤات الجوية القصيرة المدى تبنى على أساس هذه البيانات؛ فإن ذلك يستلزم شبكة موثوقة لجمع لرصد حالة الطقس، لكن؛ ذلك لم يكن حتى 1849 حين أنشأت مؤسسة سميثسونيان شبكة لمراقبة حالة الطقس في جميع أنحاء الولايات المتحدة تحت قيادة جوزيف هنري.
جوال إصدار